{"id":262,"date":"2025-05-13T13:09:31","date_gmt":"2025-05-13T11:09:31","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/fifan\/?page_id=262"},"modified":"2025-05-13T13:09:31","modified_gmt":"2025-05-13T11:09:31","slug":"statuts-de-lassociation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fifan.ch\/de\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/","title":{"rendered":"Vereinssatzung"},"content":{"rendered":"

I. Name, Sitz, Dauer<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel 1<\/strong>
Es wird unter dem Namen\u00ab Internationales Festival des Arch\u00e4ologiefilms von Nyon <\/em>\u00bb (F.I.F.A.N.), ein gemeinn\u00fctziger Verein gem\u00e4\u00df den Artikeln 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches.                                  <\/p>\n\n\n\n

Artikel 2<\/strong>
Der Sitz des Vereins ist in Nyon.<\/p>\n\n\n\n

Artikel 3<\/strong>
Der Verein wird auf unbestimmte Zeit gegr\u00fcndet.<\/p>\n\n\n\n

II. Aber<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel 4<\/strong>
Der Zweck des Vereins ist die Organisation, die Entwicklung und die F\u00f6rderung von Internationales Festival des Arch\u00e4ologiefilms von Nyon<\/em>. Sie arbeitet auf dieses Ziel in Verbindung und Zusammenarbeit mit dem R\u00f6mischen Museum von Nyon hin, das dessen Gr\u00fcnder und historischer Partner ist.<\/p>\n\n\n\n

III. Mitglieder<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Artikel 5<\/strong>
Der Verein steht jeder nat\u00fcrlichen oder juristischen Person offen, die dies beantragt und diese Satzung anerkennt. Der Vorstand entscheidet \u00fcber die Aufnahmen, die er ohne Angabe von Gr\u00fcnden ablehnen kann.<\/p>\n\n\n\n

Artikel 6<\/strong>
Jedes Mitglied entrichtet einen Jahresbeitrag, dessen H\u00f6he von der Mitgliederversammlung festgelegt wird.<\/p>\n\n\n\n

Artikel 7<\/strong>
Jedes Mitglied hat in der Generalversammlung eine Stimme und muss sein Stimmrecht pers\u00f6nlich aus\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n

Artikel 8<\/strong>
Die Mitgliedschaft erlischt durch:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Die schriftliche K\u00fcndigung muss dem Ausschuss drei Monate vor Ende eines Gesch\u00e4ftsjahres eingereicht werden; der Jahresbeitrag ist weiterhin geschuldet.<\/li>\n\n\n\n
  2. Ausschluss, ausgesprochen durch den Ausschuss aus wichtigen Gr\u00fcnden; der Ausschuss ist nicht verpflichtet, die Gr\u00fcnde f\u00fcr den Ausschluss mitzuteilen. Die Entscheidung wird dem Betroffenen schriftlich mitgeteilt. Das ausgeschlossene Mitglied kann gegen diese Entscheidung binnen drei\u00dfig Tagen nach der Mitteilung der Entscheidung mittels eines an den Ausschuss gerichteten Einschreibens an die Generalversammlung Beschwerde erheben. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

     IV. Ressourcen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Artikel 9<\/strong>
    Die Mittel des Vereins bestehen insbesondere aus:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • die Beitr\u00e4ge<\/li>\n\n\n\n
    • die Spenden, Verm\u00e4chtnisse, Zusch\u00fcsse sowie \u00f6ffentlichen und privaten Beitr\u00e4ge<\/li>\n\n\n\n
    • Nebenprodukte, Gelegenheitsartikel oder Werbeaktionen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Artikel 10<\/strong>
      F\u00fcr die Schulden des Vereins haftet nur das Vereinsverm\u00f6gen. Die Mitglieder \u00fcbernehmen keine pers\u00f6nliche Haftung f\u00fcr die Verpflichtungen des Vereins.<\/p>\n\n\n\n

      V. Organisation, Vertretung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Artikel 11<\/strong>
      Die Organe des Vereins sind:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • die Generalversammlung<\/li>\n\n\n\n
      • der Ausschuss<\/li>\n\n\n\n
      • die Pr\u00fcfer und\/oder Pr\u00fcferinnen der Rechnungslegung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Artikel 12<\/strong>
        Die Generalversammlung verf\u00fcgt \u00fcber folgende unver\u00e4u\u00dferliche Zust\u00e4ndigkeiten:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • Bestellung des Vorstandes und der Rechnungspr\u00fcfer und\/oder Rechnungspr\u00fcferinnen<\/li>\n\n\n\n
        • Ernennung des \/ der Festivalleiters \/ -leiterin<\/li>\n\n\n\n
        • Genehmigung der allgemeinen Ausrichtung des Vereins, die vom Komitee in Zusammenarbeit mit dem\/der Festivalleiter\/in vorgeschlagen wurde<\/li>\n\n\n\n
        • Genehmigung der Berichte, der Rechnungen und des Budgets<\/li>\n\n\n\n
        • Festlegung der Jahresbeitr\u00e4ge<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c4nderung der Satzung, mit einer Mehrheit von 2\/3 der abgegebenen Stimmen<\/li>\n\n\n\n
        • Aufl\u00f6sung und Liquidation des Vereins mit einer Mehrheit von 2\/3 der abgegebenen Stimmen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Artikel 13<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. Die Generalversammlung tritt normalerweise einmal im Jahr zusammen.<\/li>\n\n\n\n
          2. Eine au\u00dferordentliche Versammlung kann so oft wie vom Vorstand f\u00fcr notwendig erachtet oder von einem F\u00fcnftel der Mitglieder verlangt werden.<\/li>\n\n\n\n
          3. Die Einladungen m\u00fcssen den Mitgliedern zusammen mit der Tagesordnung mindestens f\u00fcnfzehn Tage vor dem festgesetzten Termin zugehen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

            Artikel 14<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            1. Der Vorstand ist das ausf\u00fchrende Organ des Vereins. Er vertritt ihn nach au\u00dfen. Er ist daf\u00fcr verantwortlich, einen reibungslosen Ablauf des Vereinsbetriebs zu gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n\n\n\n
            2. Das Komitee verfasst das Pflichtenheft f\u00fcr die Festivalleitung.<\/li>\n\n\n\n
            3. Der Ausschuss legt in Zusammenarbeit mit dem\/der Festivalleiter\/in die allgemeinen Leitlinien des Vereins fest.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

              Artikel 15<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. Der Ausschuss besteht aus f\u00fcnf bis neun Mitgliedern, darunter nach M\u00f6glichkeit ein(e) Vertreter\/in der Stadt Nyon.<\/li>\n\n\n\n
              2. Der\/Die Konservator\/in des R\u00f6mischen Museums von Nyon ist amtshalber Mitglied.<\/li>\n\n\n\n
              3. Die Mitglieder des Ausschusses werden von der Generalversammlung f\u00fcr eine Amtszeit von 2 Jahren gew\u00e4hlt, die verl\u00e4ngert werden kann. Der Ausschuss setzt sich aus mindestens einem\/r Pr\u00e4sidenten\/in \u2013 wobei eine Co-Pr\u00e4sidentschaft m\u00f6glich ist \u2013, einem\/r Sekret\u00e4r\/in und einem\/r Schatzmeister\/in zusammen. Er regelt seine interne Organisation selbst.<\/li>\n\n\n\n
              4. Der\/Die Festivaldirektor\/in nimmt mit beratender Stimme an dem Ausschuss teil.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Artikel 16<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  \n
                1. Der Ausschuss ist beschlussf\u00e4hig, wenn mindestens die Mehrheit der Mitglieder anwesend ist. Die Entscheidungen werden mit relativer Mehrheit der abgegebenen Stimmen getroffen.<\/li>\n\n\n\n
                2. Jedes Mitglied hat Anspruch auf eine Stimme.<\/li>\n\n\n\n
                3. Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme der\/des oder der Ko-Vorsitzenden den Ausschlag.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  Artikel 17<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  a) Dem Ausschuss obliegen insbesondere die folgenden Aufgaben:<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Beitrag zur Organisation des \u00ab Internationales Festival des Arch\u00e4ologiefilms von Nyon <\/em>\u00bb, mit Unterst\u00fctzung der Kulturabteilung und des R\u00f6mischen Museums von Nyon.<\/li>\n\n\n\n
                  • Beitrag zur Entwicklung des \u00ab Internationales Festival des Arch\u00e4ologiefilms von Nyon <\/em>\u00bb<\/li>\n\n\n\n
                  • Beitrag zur F\u00f6rderung des \u00ab Internationales Festival des Arch\u00e4ologiefilms von Nyon <\/em>\u00bb<\/li>\n\n\n\n
                  • Beitrag zur Mittelbeschaffung<\/li>\n\n\n\n
                  • Die Zuweisung der Mittel<\/li>\n\n\n\n
                  • Die Ausf\u00fchrung der Beschl\u00fcsse der Generalversammlung<\/li>\n\n\n\n
                  • Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung des Vereins<\/li>\n\n\n\n
                  • Das Finanzmanagement<\/li>\n\n\n\n
                  • Die Aufnahme und der Ausschluss von Mitgliedern  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    b) Der Vorstand verpflichtet den Verein rechtsgu\u0308ltig durch Kollektivunterschrift zu zweien. Er ernennt ein 3e<\/sup> Ersatzmitglied f\u00fcr den Fall der Verhinderung eines der beiden zeichnungsberechtigten Mitglieder.<\/p>\n\n\n\n

                    VI. Schlu\u00dfbestimmungen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    Artikel 18<\/strong>
                    Die Aufl\u00f6sung des Vereins kann nur auf Antrag des Vorstandes oder der H\u00e4lfte der Mitglieder in einer au\u00dferordentlichen Mitgliederversammlung beschlossen werden. Der Aufl\u00f6sungsbeschluss muss von zwei Dritteln der Mitglieder genehmigt werden.<\/p>\n\n\n\n

                    Im Falle einer Aufl\u00f6sung f\u00e4llt das etwaige Verm\u00f6gen des Vereins an einen anderen Verein mit \u00e4hnlichen Zwecken, wie von der Mitgliederversammlung beschlossen wird.<\/p>\n\n\n\n

                    Diese Statuten wurden an der Gr\u00fcndungsversammlung vom Montag, 24. November 2014, in Nyon angenommen. Sie wurden an der Generalversammlung vom 20. Juni 2022 ge\u00e4ndert und genehmigt.<\/p>\n\n\n\n

                    F\u00fcr das Komitee:<\/p>\n\n\n\n

                    Jordan Anastassov, Co-Vorsitzender\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

                    Eric Huysecom, Co-Vorsitzender\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

                    V\u00e9ronique Rey-Vodoz, Mitglied des Komitees<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    I. Nom, si\u00e8ge, dur\u00e9e Article 1Il est cr\u00e9\u00e9, sous le nom \u00ab Festival International du film d\u2019Arch\u00e9ologie de Nyon \u00bb (F.I.F.A.N.), une association \u00e0 but non lucratif, au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse.                                  Article […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":52,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nStatuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fifan.ch\/de\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I. Nom, si\u00e8ge, dur\u00e9e Article 1Il est cr\u00e9\u00e9, sous le nom \u00ab Festival International du film d\u2019Arch\u00e9ologie de Nyon \u00bb (F.I.F.A.N.), une association \u00e0 but non lucratif, au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse.                                  Article […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fifan.ch\/de\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/festivalfilmarcheologienyon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/statuts-de-lassociation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/statuts-de-lassociation\\\/\",\"name\":\"Statuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T11:09:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/statuts-de-lassociation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/statuts-de-lassociation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/statuts-de-lassociation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’association\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/lassociation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Statuts de l’association\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/\",\"name\":\"FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fifan.ch\/de\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Statuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon","og_description":"I. Nom, si\u00e8ge, dur\u00e9e Article 1Il est cr\u00e9\u00e9, sous le nom \u00ab Festival International du film d\u2019Arch\u00e9ologie de Nyon \u00bb (F.I.F.A.N.), une association \u00e0 but non lucratif, au sens des articles 60 et suivants du Code civil suisse.                                  Article […]","og_url":"https:\/\/fifan.ch\/de\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/","og_site_name":"FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/festivalfilmarcheologienyon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/","url":"https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/","name":"Statuts de l'association - FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fifan.ch\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T11:09:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/statuts-de-lassociation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fifan.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’association","item":"https:\/\/fifan.ch\/lassociation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Statuts de l’association"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fifan.ch\/#website","url":"https:\/\/fifan.ch\/","name":"FIFAN \u2013 Internationales Festival des Arch\u00e4ologischen Films Nyon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fifan.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions\/266"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}