{"id":372,"date":"2025-05-14T17:42:39","date_gmt":"2025-05-14T15:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hawai.li\/fifan\/?post_type=edition&#038;p=372"},"modified":"2025-05-27T18:43:21","modified_gmt":"2025-05-27T16:43:21","slug":"edition-1999","status":"publish","type":"edition","link":"https:\/\/fifan.ch\/de\/editions\/edition-1999\/","title":{"rendered":"Ausgabe 1999"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Organisation: R\u00f6misches Museum Nyon<br>Leiter: M. Christophe Goumand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Bestenliste<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PREIS F\u00dcR DEN BESTEN FILM:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abAdam, K\u00f6nig der Affen\u00bb<\/strong>, Frankreich, 52\u2019, Regie: Jean-Paul Fargier<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lebenslauf<\/em>&nbsp;Was ist der gemeinsame Vorfahre von Mensch und Affe, wie haben sie sich urspr\u00fcnglich voneinander unterschieden und durch welche biologischen Prozesse?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professor Jean Chaline, Forschungsdirektor am CNRS an der Universit\u00e4t Burgund, schl\u00e4gt eine neue Sichtweise auf die Anf\u00e4nge der Menschheit vor, eine Theorie, die er im Team entwickelt hat. Den Menschen als K\u00f6nig der Affen zu betrachten, l\u00e4uft auf die Rede vom menschlichen Paradox hinaus.<br>Tats\u00e4chlich betr\u00e4gt der genetische Unterschied zwischen Mensch und Affe nur %, aber morphologisch vergr\u00f6\u00dfert er sich auf 50 bis sogar 60%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Jury hat die wissenschaftliche Strenge dieses Films besonders gesch\u00e4tzt. Das Publikum hat sich ebenfalls nicht get\u00e4uscht, da es ihn auf den 2. Platz hinter den Gewinner des Publikumspreises gew\u00e4hlt hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PREIS F\u00dcR DEN BESTEN LOW-BUDGET-FILM:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abAmphoralis \u2013 Das Geheimnis der gallo-r\u00f6mischen T\u00f6pfer\u00bb<\/strong>, Frankreich, 26\u2019, Regie: Marc Az\u00e9ma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lebenslauf<\/em>&nbsp;Dieser Film ist ein hervorragendes Mittel, um der breiten \u00d6ffentlichkeit eine au\u00dfergew\u00f6hnliche arch\u00e4ologische St\u00e4tte n\u00e4herzubringen. Er ist vor allem auch die Gelegenheit, ein bedeutendes Ereignis der arch\u00e4ologischen Forschung zu verfolgen: Ein gallor\u00f6mischer Ofen wird in der N\u00e4he der St\u00e4tte millimetergenau rekonstruiert und ist Gegenstand des experimentellen Brennens von Hunderten von T\u00f6pfen unter der Leitung eines der gr\u00f6\u00dften T\u00f6pfer unserer Zeit, Pierre Bayle!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieses ehrgeizige Projekt bildet das zentrale Bindeglied des Dokumentarfilms. Es ist ein echtes arch\u00e4ologisches Abenteuer, voller Spannung und lehrreicher Momente, bei dem die Beteiligten Gesten und Empfindungen wiederentdecken, die seit fast zwanzig Jahrhunderten in Vergessenheit geraten sind. Konservatorin, Arch\u00e4ologin, Architekt, T\u00f6pfer und Freiwillige kommen abwechselnd zu Wort, um den Fortgang der Arbeiten zu kommentieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Jury honorierte die Qualit\u00e4t, mit der der Regisseur das gesamte wissenschaftliche Experiment begleitete, sowie seinen Ansatz, das Publikum in das einzubeziehen, was sonst ein Experiment hinter verschlossenen T\u00fcren nur von Forschern geblieben w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PUBLIKUMSPREIS:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00abAmphoralis \u2013 Das Geheimnis der gallo-r\u00f6mischen T\u00f6pfer\u00bb<\/strong>, Frankreich, 26\u2019, Regie: Marc Az\u00e9ma<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Publikumspreis ging an den besten Low-Budget-Film.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Jury<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e4sident<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;M. Maurice Huelin, Journalist und Produzent beim T\u00e9l\u00e9vision suisse romande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mitglieder<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M. Bertrand Bacqu\u00e9, Filmkritiker, Programmgestalter beim Festival Visions du R\u00e9el, Nyon.<\/li>\n\n\n\n<li>M. Clemens Krause, Professor f\u00fcr Arch\u00e4ologie an der Universit\u00e4t Freiburg.<\/li>\n\n\n\n<li>M. Pierre-Yves Nicod, Arch\u00e4ologe am Departement f\u00fcr Anthropologie der Universit\u00e4t Genf.<\/li>\n\n\n\n<li>M. Fernand Barbey, Lehrer, Association Focale, Nyon.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&lt;&lt; <a href=\"https:\/\/fifan.ch\/de\/archives\/\">Zur\u00fcck zum Archiv<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Organisation : Mus\u00e9e romain de NyonDirecteur : M. Christophe Goumand Le palmar\u00e8s PRIX DU MEILLEUR FILM : \u00ab Adam, roi des singes \u00bb, France, 52\u2019, r\u00e9alisation : Jean-Paul Fargier R\u00e9sum\u00e9&nbsp;: Quel est l\u2019anc\u00eatre commun \u00e0 l\u2019homme et au singe, comment se sont-ils diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 l\u2019origine et au terme de quels processus biologiques ? Le Professeur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","year_category":[28],"class_list":["post-372","edition","type-edition","status-publish","hentry","year_category-28"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fifan.ch\/de\/editions\/edition-1999\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Organisation : Mus\u00e9e romain de NyonDirecteur : M. Christophe Goumand Le palmar\u00e8s PRIX DU MEILLEUR FILM : \u00ab Adam, roi des singes \u00bb, France, 52\u2019, r\u00e9alisation : Jean-Paul Fargier R\u00e9sum\u00e9&nbsp;: Quel est l\u2019anc\u00eatre commun \u00e0 l\u2019homme et au singe, comment se sont-ils diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 l\u2019origine et au terme de quels processus biologiques ? Le Professeur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fifan.ch\/de\/editions\/edition-1999\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/festivalfilmarcheologienyon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T16:43:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/edition-1999\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/edition-1999\\\/\",\"name\":\"\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-14T15:42:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T16:43:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/edition-1999\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/edition-1999\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/edition-1999\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Editions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/editions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9dition 1999\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/\",\"name\":\"FIFAN \u2013 Festival International du film d'arch\u00e9ologie Nyon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fifan.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fifan.ch\/de\/editions\/edition-1999\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon","og_description":"Organisation : Mus\u00e9e romain de NyonDirecteur : M. Christophe Goumand Le palmar\u00e8s PRIX DU MEILLEUR FILM : \u00ab Adam, roi des singes \u00bb, France, 52\u2019, r\u00e9alisation : Jean-Paul Fargier R\u00e9sum\u00e9&nbsp;: Quel est l\u2019anc\u00eatre commun \u00e0 l\u2019homme et au singe, comment se sont-ils diff\u00e9renci\u00e9s \u00e0 l\u2019origine et au terme de quels processus biologiques ? Le Professeur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fifan.ch\/de\/editions\/edition-1999\/","og_site_name":"FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/festivalfilmarcheologienyon","article_modified_time":"2025-05-27T16:43:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fifan.ch\/editions\/edition-1999\/","url":"https:\/\/fifan.ch\/editions\/edition-1999\/","name":"\u00c9dition 1999 - FIFAN \u2013 Festival International du film d&#039;arch\u00e9ologie Nyon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fifan.ch\/#website"},"datePublished":"2025-05-14T15:42:39+00:00","dateModified":"2025-05-27T16:43:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fifan.ch\/editions\/edition-1999\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fifan.ch\/editions\/edition-1999\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fifan.ch\/editions\/edition-1999\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/fifan.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Editions","item":"https:\/\/fifan.ch\/editions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9dition 1999"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fifan.ch\/#website","url":"https:\/\/fifan.ch\/","name":"FIFAN \u2013 Internationales Festival des Arch\u00e4ologischen Films Nyon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fifan.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/edition\/372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/edition"}],"about":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/edition"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"year_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fifan.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year_category?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}